No hay pan para tanto chorizo


Al leer algunos de los artículos sobre la crisis en España, topaba repetidas veces con esta frase.
A primera vista, pensé que aludía a “Animal farm”: los políticos son puercos.
Sin embargo, un vistazo a Van Dale me enseñó que chorizo, en España, significa “ladrón”.

http://economia.elpais.com/economia/2012/10/29/actualidad/1351520497_933013.html

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Anuncios
A %d blogueros les gusta esto: